Rabino Oury Cherki

Pesaj - Fiesta de la Libertad

Una carta a los Noajidas, desde la página web de Centro Mundial Noájida.



Quiero desearles un Pesaj feliz, un dia festivo de redencion.

Este dia festivo, que se aproxima, el gran dia festivo que marca la liberacion de la nacion de Israel de entre la esclavitud, tiene buenas nuevas para todo el mundo.

Uno de los grandes filosofos Judios, el Rav Avraham Yitzchak Kook, dijo que el exodo Israelita de Egipto quedo como estacion primaveral para todo el mundo.

Este dia festivo enseña al mundo que la emancipacion es possible. Asi que, la liberacion de los hijos de Israel illumina a toda la humanidad, enseñandonos que el genero humano puede liberarse de sus ataduras naturales, de sus ataduras con la inclinacion al mal, y de las ataduras politicas. Todo esto es possible, hay esperanza para el ser humano. Pero debemos tomar encuenta que la libertad que celebramos en Pesaj se dio depues de un largo periodo de exilio – un exilio aspero y dificil.

Podriamos preguntar: ¿Porque se vio la Divina Providencia en la necesidad de decirnos de antemano que la nacion tendria semanjantes dificultades? Y¿porque retornaron una y otra vez aquellos periodos de exilio, tanto que la major parte de la historia de Israel se vivio en el exilio y esclavitud ¿Cual seria la razon de todo esto?

No podemos aceptar que esta historia fue simplemente el resultado de pecados cometidos por nosotros. Pecados son algo muy serio y la reciben castigo por haber pecado, pero seria fuera de proprocion asumir que cada y uno de estos periodos de exilio pueden explicarse como castigos por pecados cometidos. Uno de los grandes maestros del pensamiento Judio, el Maharal de Prague, explico hace cuatrocientos años que el exilio y la rendecion son dos modos de existencia para la nacion de Israel. Podemos concluir que es importante intentar comprender el significado profundo del exilio.

La Tora nos enseña que el primer exilio en la historia no fue el de Israel sino mas bien fue el exilio de toda la humanidad. En la historia de la Torre de Babel, aprendemos que las "setenta naciones" del mundo fueron creadas a partir de una division original, debido a una falta de compañerismo. Aprendemos que esta fue la contienda que nacio de las etapas mas tempranas de la historia del ser humano, y que esta contienda llevo al fin de la guerras y del sufrimiemto humano.

Para este dia se puede decir que la humanidad en general aun esta en exilio. Esto significa que cuando Israel es enviado al exilio, ellos tienen una mission al encontra con el exilio de las otras naciones.

Veemos en el libro de Genesis que el numero de los hijos de Israel quienes fueron a Egipto fue setenta, corespondiendo a las setenta naciones del mundo Esto lo declaran explicitamente en nuestras tradiciones, claramente implicando que Israel tiene un objetivo universal que cumplir cuando este deciende hacia las otras naciones.

Cual es esta mision? Es muy sencillo. Hay un proceso que los maestros de la Kabbalah utilizan "recojimiento de las chispas" Cada cultura humana contiene alguna raiz sagrada, una chispa moral que no se enriquece por factores de otras culturas debido a la enemistad entre las varias naciones.

La nacion de Israel es enviada al exilio entre las otras naciones, y estando alli recoje elementos de todas las otras culturas. Esto se llama "recojimiento de las chispas." Somos la unica nacion que en uno y al mismo tiempo podemos ser un poquito Americanos, un poquito , un tanto Frances, un poquito Ruzo, algo Australiano, e Hindu.

Somos una combinacion de una miriada de elementos que vienen de todos los lugares donde estuvimos exiliados. Realmente viajamos a los rincones mas lejanos del mundo.

Cuando regresamos a nuestra tierra, llevamos con nosotros aquellos elementos que recojimos de entre las "setenta" culturas del mundo, y las usamos para reconstruir el ser humano original – a la semejanza de Di-s que existia antes de la Torre de Babel. Como parte de esta tarea, iluminamos amor universal sobre el mundo entero.

Asi que, no debiera ser ninguna sorpresa, que ahora que Israel ha retornado de diferentes partes del mundo y despues de haber recojido rasgos de las otras naciones, ver que las otras naciones sienten que los hijos de Israel tienen algo que ofrecer. Ahora el significado universal de - Retorno a Zion que brilla sobre el mundo entero sera revelado. La redención de Israel, es la redención de el mundo entero.

El hecho de que hemos sido redimidos en este momento nos permite ver a la humanidad como una entegridad – como viéndonos en un espejo y ver sus reflejos. Esto ayudara a construir una hermandad humana que traera la paz al mundo.

Les deseo un dia festivo de libertad,

Rabbino Oury Cherki

כתוב למנהל האתר
כל הזכויות שמורות. Ⓒ תשע"ג (2013)