Рав Ури Шерки

Йом Кипур, Книга Йоны - Милость и жизнь


Перевод с иврита.

Опубликовано на странице Всемирного центра потомков Ноаха.



В Йом Кипур мы читаем Книгу пророка Йоны, которая начинается с того что Бог посылает Йону в Ниневию - но тот отказывается выполнять Божественное поручение и хочет "бежать от лица Господа".

На чем была основана такая позиция пророка Йоны? Можно ли ограничиться обычным объяснением его поведения: "поскольку неевреи легко раскаиваются, их раскаяние станет упреком для Израиля и будет во вред ему"? И разве Йона, как все пророки Израиля не мечтал об исправлении всего мира?

Можно предположить, что именно та схема, по которой происходит раскаяние Ниневии - она и возмущает Йону, ведь их раскаяние было ненастоящим, оно было карикатурой на раскаяние истинное! Очевидно, что жители Ниневии действовали из страха, а не из любви к Богу, и даже не из правильного трепета перед Богом, который совершает в душе нравственный переворот. Их мотивом к раскаянию была лишь угроза, которую необходимо было устранить. Однако мы видим, что даже такое поверхностное раскаяние было принято Всевышним (и Ниневия даже получила возможность продолжения и расширения границ, так что в будущем завоевала и Северное Израильское царство).

В таком объяснении есть много верного - но нужно отметить, что сам текст книги Йоны говорит о другом. В соответствии с простым смыслом Писания, Йона возражает против самой идеи возможности раскаяния.

Йона говорит Богу: "Потому и убежал я заранее в Таршиш, ибо знал, что Ты Бог милосердный и жалостливый, долготерпеливый и и великий в благодеянии и сожалеешь о бедствии" (4:2). Он использует здесь цитату из книги Исход (34:6) "Господь Бог жалостливый и милосердный, долготерпеливый и великий в благодеянии и истине", но при этом он пропускает слово "истина" из перечисляемых качеств Всевышнего - заявляя этим Богу, что Тот ведет себя неверно, слишком милосердно и жалостливо, не реализует Истину.

Само имя нашего пророка "Йона бен Амитай" - "Голубь, сын Истины" - свидетельствует о его характере. Качество голубя - верность, и он верен именно Истине. Йона выступает против самой идеи раскаяния - ведь она нарушает Истину!

И поэтому Бог посылает Йоне испытания, которые направлены на то, чтобы заставить его любить жизнь больше чем истину. Сначала буря, которая выражает силу жизненности моря; потом рыба, - животное, сила жизни, - защитившее его от "по справедливости" положенной ему смерти; а после этого (по словам мидраша) – "беременная самка рыбы в которой было шестьсот тысяч мальков"; и наконец клещевина, которой Йона очень обрадовался и засыханию которой огорчился, осознав силу жизни даже в отрыве от истины. Жизни требуется определенная степень милосердия, и Бог хочет продемонстрировать Йоне, что "Если ты хочешь Суда – то нет мира, если мира ты хочешь, то нет Суда" (мидраш Берешит Раба на главу Веира).

Логическое заключение "каль ва-хомер" ("тем более"), приведенное Богом в разговоре с Ионой, тоже призвано убедить его в необходимости милосердия: "ты сожалеешь о клещевине, … А разве Я не сжалюсь над Ниневией?"

Однако, Книга не говорит нам о том, принял ли тот увещевание Бога и изменил ли свой взгляд на мир. Нет ответа на вопрос того, кто стремится только исключительно к истине - "как же быть с желанием Бога принимать раскаявшихся?". И поэтому наша традиция дополняет этот недостаток, и к книге Йоны, когда она читается в Йом Кипур, добавляет цитату из Книги пророка Миха (7:28-20), в которых он перечисляет 13 качеств Божественного милосердия. Так, что можно себе представить, как будто Йона их сказал. Или, как об этом говорит мидраш: "Немедленно упал Йона на лицо свое и сказал: Управляй миром в милосердии".

И как велико раскаяние, что для существования мира оно оказывается важнее истины.

כתוב למנהל האתר
כל הזכויות שמורות. Ⓒ תשע"ג (2013)